30 CHIENS PEUVENT POURSUIVRE UNE HYÈNE, MAIS ILS NE POURRONT JAMAIS LA RATTRAPER.
Le vieux chasseur disait toujours cette phrase à ses fils. Il la répétait chaque fois qu'ils partaient à la chasse, chaque fois qu'ils revenaient bredouilles, chaque fois qu'ils doutaient.
— Trente chiens peuvent poursuivre une hyène, disait-il. Mais ils ne pourront jamais la rattraper.
— Pourquoi, père ?
— Parce que la hyène ne court pas avec ses pattes. Elle court avec sa ruse. Elle court avec sa connaissance de la brousse. Elle court avec sa peur, qui la rend plus rapide que tous les chiens du monde.
Ses fils écoutaient, mais ils ne comprenaient pas. Ils pensaient que la force suffisait. Ils pensaient que le nombre suffisait. Ils pensaient que la vitesse suffisait.
Un jour, ils ont décidé de prouver que leur père avait tort. Ils ont rassemblé trente chiens. Les plus rapides, les plus forts, les plus féroces du village. Ils sont partis à la chasse à la hyène.
Ils l'ont trouvée au bord de la rivière. Une hyène solitaire, maigre, fatiguée. Elle les a vus arriver. Elle n'a pas fui tout de suite. Elle les a regardés. Elle a attendu.
Les chiens ont attaqué. Ils ont couru. Ils ont aboyé. Ils ont encerclé.
Mais la hyène était déjà ailleurs. Elle avait anticipé. Elle avait contourné. Elle avait disparu dans les herbes.
Les chiens ont cherché. Ils ont tourné. Ils ont reniflé. Ils ont couru dans tous les sens.
La hyène les regardait, cachée dans un buisson. Elle souriait. Elle attendait.
Quand les chiens se sont fatigués, quand ils ont perdu sa trace, quand ils ont commencé à se disperser, elle est sortie. Elle a traversé la plaine. Elle est partie.
Les fils sont rentrés bredouilles.
— Vous avez vu ? a dit le père. Trente chiens peuvent poursuivre une hyène. Mais ils ne pourront jamais la rattraper.
— Pourquoi, père ?
— Parce que la hyène ne fuit pas. Elle stratégise. Elle ne court pas. Elle attend. Elle ne se bat pas. Elle survit.
Il a regardé ses fils.
— Dans la vie, c'est pareil. Vous pouvez avoir l'argent, le pouvoir, les relations. Mais si vous n'avez pas la ruse, la patience, la connaissance, vous ne rattraperez jamais ce que vous poursuivez. La vraie force n'est pas dans les muscles. Elle est dans l'esprit.
Les fils ont compris.

Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire