lundi 4 août 2025

Làm thế nào để ‘nịnh thối’ một tổng thống?

Trúc Phương/Người Việt

Mạng xã hội Việt Nam từng nhiều lần được… “xả stress” khi dân tình nhạo báng và cười cợt những màn nịnh thối giới lãnh đạo Việt Nam, từ cố Tổng Bí Thư Nguyễn Phú Trọng đến cựu Chủ Tịch Quốc Hội Vương Đình Huệ (hoặc thậm chí cựu Bộ Trưởng Giao Thông Vận Tải, Bí Thư Thành Ủy TP.HCM Đinh La Thăng, người hiện ngồi tù). Những tưởng chuyện nịnh nọt rẻ tiền chỉ tồn tại những nước độc tài như Việt Nam hay Trung Quốc nhưng giờ đây, “văn hóa nịnh” đang bùng nổ ở Mỹ.

Ai “tài” hơn ai?

Viết trên The New Republic, tác giả Timothy Noah thậm chí cho rằng hiện tượng nịnh thối Tổng Thống Donald Trump bùng nổ đến mức như thể đó là một cuộc “chạy đua vũ trang” (“The Arms Race to Kiss Trump’s Ass Has Never Been More Ridiculous”). Mới đây, ngày 22 Tháng Bảy, các nhà lập pháp đảng Cộng hòa đã đề xuất đổi tên nhà hát Opera tại Trung Tâm Biểu Diễn Nghệ Thuật John F. Kennedy ở Washington theo tên Đệ Nhất Phu Nhân Melania Trump. Dân Biểu Cộng Hòa Mike Simpson – chủ tịch Tiểu Ban Phân Bổ Nội Vụ và Môi Trường của Hạ Viện, là người đề nghị việc đổi tên. Simpson nói rằng việc đặt tên nhà hát theo tên bà Trump “là một cách tuyệt vời để ghi nhận sự trân trọng của bà đối với nghệ thuật.”

Sáu tháng kể từ ngày Trump nhậm chức tổng thống, cuộc “chạy đua vũ trang” nịnh Trump ngày càng nóng hực. Cuối Tháng Năm, Dân Biểu Cộng Hòa Greg Steube đệ trình một dự luật yêu cầu ngừng toàn bộ ngân sách liên bang cấp cho Cơ Quan Giao Thông Đô Thị Washington (Washington Metropolitan Area Transit Authority – WMATA) nếu cơ quan này không chịu đổi tên thành “Washington Metropolitan Authority for Greater Access,” viết tắt là… WMAGA. Không dừng lại đó, Greg Steube còn muốn tuyến đường sắt đô thị chủ lực của hệ thống – Metrorail – được đổi thành “Trump Train.” Theo Steube, dự luật này sẽ “phản ánh một chuyển biến văn hóa, từ sự trì trệ quan liêu sang sự tận hiến vì nhân dân và tinh thần yêu nước.”

Đây chỉ là một trong nhiều nỗ lực của các nghị sĩ Cộng Hòa khi họ đang tranh “danh hiệu” ai nịnh… thối hơn ai. Từ đầu năm đến nay, ít nhất tám dự luật được đưa ra tại Hạ Viện với mục tiêu tôn vinh hoặc đánh bóng hình ảnh Tổng Thống Trump. Một số đề xuất nổi bật bao gồm: In hình Trump lên tiền tệ Mỹ, khắc chân dung ông lên núi Rushmore, đổi tên phi trường quốc tế Washington Dulles thành tên ông, và biến ngày sinh của ông (14 Tháng Sáu) thành ngày lễ quốc gia.

“Điều này chưa từng có tiền lệ và thành thật mà nói, nó hoàn toàn điên rồ” – nhận định của John White, giáo sư chính trị tại Đại Học Công Giáo – “Lịch sử cho thấy hầu hết các vụ đặt theo tên các tổng thống chỉ được thực hiện sau khi họ rời nhiệm sở từ lâu hoặc đã qua đời.”

Năm 1998, (cựu Tổng Thống) Ronald Reagan vẫn còn sống khi Quốc Hội thông qua luật đổi tên Phi Trường Quốc Gia Washington theo tên ông. Nhưng khi đó, Reagan đã rời nhiệm sở gần một thập niên và được chẩn đoán mắc bệnh Alzheimer.

Giáo Sư John White cũng nhắc lại việc đổi tên Phi Trường Idlewild ở New York theo tên John F. Kennedy vào Tháng Mười Hai, 1963 – một tháng sau vụ ám sát ông. Và đó là quyết định do thị trưởng thành phố New York đề xuất vào thời điểm đó, chứ không phải Quốc Hội. 80 năm sau khi George Washington qua đời, Quốc Hội mới công nhận sinh nhật của ông là ngày lễ liên bang. Đài tưởng niệm Lincoln chỉ được khánh thành gần 30 năm sau Diễn Văn Gettysburg (1863)…

Cần nhắc lại, chỉ ba ngày sau lễ nhậm chức của Trump vào Tháng Giêng, Dân Biểu Addison McDowell đã đề xuất đổi tên Phi Trường Quốc Tế Washington Dulles ở Virginia thành “Phi Trường Quốc Tế Donald J. Trump.” Đồng bảo trợ dự luật này, Dân Biểu Cộng Hòa Guy Reschenthaler nói:

“Tổng Thống Donald J. Trump, vị tổng thống vĩ đại nhất trong đời tôi, vừa tuyên thệ nhậm chức nhiệm kỳ thứ hai sau chiến thắng vang dội lịch sử… Dự luật này sẽ củng cố vị thế của ông tại thủ đô đất nước chúng ta với tư cách là vị tổng tư lệnh can đảm, nhà lãnh đạo phi thường và người đấu tranh không ngừng nghỉ cho nhân dân Mỹ.” Cùng ủng hộ việc đổi tên Phi Trường Quốc Tế Dulles thành “Phi Trường Quốc Tế Donald Trump,” Dân Biểu Cộng Hòa Brandon Gill thậm chí nói rằng “cử tri trên khắp Hoa Kỳ” “rất muốn đổi tên tiểu bang của họ thành ‘Tiểu Bang Donald Trump.’”

Trong khi đó, Dân Biểu Cộng Hòa Claudia Tenney chọn ngày Lễ Tình Nhân để đệ trình một dự luật công nhận sinh nhật Trump, 14 Tháng Sáu, là ngày lễ quốc gia. “Cũng như sinh nhật của George Washington được quy định là một ngày lễ liên bang, dự luật này sẽ bổ sung sinh nhật của Trump vào danh sách này, nhằm công nhận ông là người khai sinh Thời Kỳ Hoàng Kim của nước Mỹ,” Claudia Tenney phát biểu.

Chưa hết, Dân Biểu Cộng Hòa Anna Paulina Luna trình dự luật yêu cầu bộ trưởng Nội Vụ “sắp xếp việc khắc tượng Tổng Thống Donald J. Trump trên Đài Tưởng Niệm Quốc Gia Núi Rushmore.” Tỏ ra không kém cạnh, Dân Biểu Cộng Hòa Brandon Gill đề xuất H.R. 1790 – gọi là “Đạo Luật Thời Đại Hoàng Kim năm 2025” – yêu cầu Bộ Tài Chính phát hành tờ $100 in chân dung Trump. Vụ này diễn ra ngay sau khi Dân Biểu Cộng Hòa Joe Wilson yêu cầu Bộ Tài Chính phát hành “tờ tiền mệnh giá $250 và chúng phải có chân dung Donald J. Trump.”

Tờ $250 sẽ ra đời nhân kỷ niệm sinh nhật lần thứ 250 của nước Mỹ vào năm tới, Joe Wilson nói, và khẳng định thêm: “Tờ tiền có giá trị nhất dành cho vị tổng thống có giá trị nhất!” Nhiều thành viên Cộng Hòa trong Hạ Viện đã đồng bảo trợ dự luật, trong đó có Dân Biểu Greg Steube, Dân Viểu Elise Stefanik, Dân Biểu Diana Harshbarger, Dân Biểu Ralph Norman và Dân Biểu Darrell Issa (Issa cũng chính là người dự tính đề cử Nobel Hòa Bình cho Trump).

“Đây là cơ hội để chúng tôi cho cả nước thấy rằng Quốc Hội ủng hộ tổng thống,” Dân Biểu Cộng Hòa Andy Ogles phát biểu. Chính Ogles là người đề xuất một sửa đổi Hiến Pháp nhằm tăng giới hạn nhiệm kỳ tổng thống hiện tại từ hai lên ba, cho phép Trump tái tranh cử thêm bốn năm nữa!

Tại sao bùng nổ cơn sốt nịnh Trump?

Vấn đề là chẳng có dự luật nào trong danh sách dài các dự luật nịnh Trump có khả năng trở thành luật, vì chúng phải đối mặt một quá trình lập pháp đầy thách thức và những trở ngại về mặt Hiến Pháp. Dĩ nhiên các ông nghị Cộng Hòa biết rõ điều đó nhưng họ vẫn “làm luật,” với mục đích duy nhất là thể hiện sự trung thành với lãnh tụ Trump.

Trong hệ thống chính trị Mỹ, các thiết chế kiểm soát quyền lực vốn được xây dựng để ngăn một tổng thống trở thành vua. Nhưng dưới thời Trump, logic phong kiến đã quay trở lại: Nhà vua muốn nghe điều ông ta thích. Không phải sự thật, không phải phản biện, mà là lời khen. Trong triều đình Trump, người ở lại không phải là người giỏi mà là người biết cúi đầu.

Điều đáng sợ không phải là việc nịnh hót xảy ra mà là nó trở thành tiêu chuẩn đánh giá lòng trung thành. Khi một tổng thống coi lời khen là cơ sở để đo độ trung thành thì mọi chức năng giám sát và phản biện đều sụp đổ. Hậu quả là các quyết sách quốc gia không còn dựa trên bằng chứng hay dữ liệu mà trên cảm xúc và định kiến cá nhân của ông chủ Tòa Bạch Ốc.

Ở cấp độ sâu hơn, văn hóa nịnh thối phản ánh tâm lý bất an cố hữu của Trump. Ông là một người bị ám ảnh bởi hình ảnh bản thân, bởi sự ngưỡng mộ công chúng, và bởi nỗi sợ bị lật đổ. Những lời ca tụng không chỉ làm ông vui. Chúng cho ông cảm giác an toàn.

Trump là người sống trong thế giới của các buổi biểu diễn: từ show truyền hình “The Apprentice” đến các cuộc mít-tinh rầm rộ, từ dòng tweet ca ngợi bản thân đến các phát ngôn tự sướng về thành tích kinh tế. Trong thế giới ấy, mọi yếu tố bất đồng đều là mối đe dọa. Và nịnh bợ trở thành hàng rào bảo vệ cho cái tôi dễ tổn thương của ông.

Văn hóa nịnh thối không chỉ là trò hề. Nó là chỉ dấu của sự suy thoái trong hệ thống dân chủ. Một nền dân chủ lành mạnh không thể tồn tại nếu sự trung thực bị trừng phạt, còn sự bợ đỡ được tưởng thưởng. Câu hỏi quan trọng là, vì sao một xã hội tự do, với truyền thống pháp quyền vững chắc như nước Mỹ, lại có thể bùng phát một môi trường chính trị như vậy? Câu trả lời có thể nằm ở sự tha hóa của đảng Cộng Hòa – một đảng vốn từng tự hào là đảng của nguyên tắc, nay trở thành đảng của sự thần phục cá nhân.

Nhiều nghị sĩ Cộng Hòa hiểu rõ Trump là ai nhưng họ vẫn cúi đầu. Họ lo sợ bị cử tri MAGA quay lưng, sợ bị công kích trên truyền thông cánh hữu, và đặc biệt sợ mất ghế. Họ thà phản bội lương tri hơn là không bày tỏ lòng trung thành với “nhà vua.” Trump không một mình tạo ra văn hóa nịnh thối. Nhưng ông là kẻ đã chuẩn hóa nó, biến nó thành yêu cầu bắt buộc. Đó là điều khiến giai đoạn Trump cai trị có thể trở thành tiền đề cho sự thoái hóa toàn diện của một nền dân chủ. [kn]

samedi 2 août 2025

Test : l’un de vos proches est-il un pervers narcissique ?

Le trouble de la personnalité narcissique touche deux personnes sur cent, et peut faire des dégâts chez la personne atteinte, et chez son entourage. Ce test pourra vous mettre la puce à l'oreille, en vue d'un examen clinique par un spécialiste.

Vous notez de la mégalomanie, un manque d’empathie et un besoin d’admiration de la part d’une personne que vous aimez ? Qu’il s’agisse d’un ami, d’un membre de votre famille, ou même de votre partenaire, cela vous pèse au quotidien ? Il pourrait potentiellement s’agir d’un trouble de la personnalité narcissique… Souvent appelé “pervers narcissique”, terme aujourd’hui utilisé à tort et à travers, il désigne pourtant une pathologie réelle chez la personne concernée.

Un réelle pathologie, qui touche surtout les hommes

Mais qu’est-ce que ce trouble si souvent employé et pourtant méconnu ? Les recherches scientifiques estiment qu’il touche environ 2 % de la population, dont majoritairement des hommes. Il peut être difficile à vivre pour l’entourage, proche ou non, mais également pour la personne concernée. D’autant plus qu’il est souvent associé à d’autres troubles de la santé mentale, tels que la dépression, l’anorexie mentale, les troubles de la personnalité borderline ou paranoïde.

Heureusement, des traitements existent ! Il s’agit principalement de thérapies : parmi elles, on retrouve notamment la thérapie cognitivo-comportementale (TCC), mais aussi la psychothérapie psychodynamique, la thérapie basée sur la mentalisation, ou encore la psychothérapie centrée sur le transfert.

Comment se manifeste un trouble de la personnalité narcissique ?

Mais pour ce faire, encore faut-il être diagnostiqué ! Par définition, la personne atteinte aura du mal à se rendre compte de son trouble, car elle se sent supérieure et spéciale, donc ne pensera pas avoir de problème. Mais certains proches avertis peuvent exprimer des doutes et l’amener vers un examen.

Comme les autres troubles de la personnalité, les médecins diagnostiquent généralement ce trouble d’après les critères du Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux), référence standard pour le diagnostic psychiatrique de l’American Psychiatric Association. Un trouble de la personnalité narcissique est avéré quand, de façon persistante, la personne a une perception exagérée de sa valeur, un besoin d’admiration et un manque d’empathie, comme en témoignent au moins cinq des éléments du présent test.

Qui peut diagnostiquer un trouble de la personnalité narcissique ?

Attention cependant : ce test ne doit en aucun cas se substituer à un réel diagnostic médical ! Une personne non professionnelle de santé n’a pas les compétences pour analyser et interpréter cliniquement les résultats. Surtout que ces critères restent très subjectifs, et d'autant plus lorsqu’il s’agit d’un proche de la personne concernée !

En revanche, ce test peut vous permettre de vous mettre la puce à l’oreille, d’ouvrir la discussion, voire d’amener une personne à passer l’examen clinique, si elle le souhaite. Si le diagnostic n’est pas posé mais que votre relation avec cette personne ne vous convient pas et/ou vous semble tout de même malsaine ou toxique, vous pouvez également envisager une médiation ou une thérapie à deux, selon votre degré de proximité.

vendredi 1 août 2025

Nghĩa vụ bảo mật của luật sư phát sinh từ khi nào?

Đặng Đình Mạnh

Sau ít ngày tạm cư tại Hoa Kỳ cho đến nay, trước khi đi học lại, tôi đã bôn ba qua khá nhiều công việc và hầu hết đều không dính dáng gì đến nghề nghiệp luật sư mà tôi đã từng hành nghề gần 30 năm ròng tại Việt Nam.

Một trong số ấy có thể kể, là khi tôi làm việc cho một phòng mạch bác sĩ. Họ để một tờ bìa kẹp sẵn tờ giấy ghi danh sách khách hàng trên quầy. Mỗi bệnh nhân đến phòng mạch thì tự tay ghi tên vào đấy như cách để lấy thứ tự khám bệnh. Người hướng dẫn công việc cho tôi dặn dò, sau khi ghi nhận danh tính bệnh nhân xong thì xóa ngay tên họ bằng bút lông đen nét lớn, như vậy, khách hàng đến sau không thể thấy danh tính của khách hàng đến trước để tránh những rắc rối pháp lý cho phòng mạch về việc làm rò rỉ thông tin của bệnh nhân, cho dù chỉ là danh tính của họ.

Ở Việt Nam, không mấy khi chúng ta chứng kiến sự bảo vệ thông tin của khách hàng nghiêm ngặt đến mức như vậy.

Đó là nguyên tắc bảo mật thông tin khách hàng và là trách nhiệm nghề nghiệp có tính chất ràng buộc rất chặt chẽ đối với bác sĩ và một số nghề nghiệp khác như tư vấn, điều trị bệnh tâm lý và luật sư.

Với nghề nghiệp luật sư, nguyên tắc bảo mật thông tin khách hàng/thân chủ cũng được yêu cầu giữ gìn nghiêm ngặt không kém. Điều này khá dễ hiểu khi khách hàng phải giao phó trọn vẹn thông tin của họ cho luật sư, cho dù thông tin có nhạy cảm, bất lợi đến mức nào đi nữa.

Vì lẽ, cho dù luật sư chỉ là người tư vấn, hoặc người bảo vệ hay đại diện quyền lợi hợp pháp của khách hàng, thì họ cần biết mọi thông tin về khách hàng của mình một cách chi tiết, đầy đủ, gồm cả những thông tin thuận lợi hay bất lợi để có thể đưa ra lời tư vấn hoặc thực hiện bảo vệ, đại diện cho khách hàng của mình tốt nhất trước pháp luật.

Rõ ràng, khách hàng chỉ có thể thực hiện việc giao phó thông tin của mình khi có sự tin cậy vào luật sư, rằng thông tin của họ sẽ được luật sư bảo mật vì lợi ích của họ.

Chính vì vậy, nghĩa vụ bảo mật thông tin khách hàng đã được đặt ra, không chỉ là một nguyên tắc đạo đức nghề nghiệp mà còn là một yêu cầu pháp lý được thừa nhận rộng rãi trong hệ thống pháp luật của hầu hết các quốc gia trên thế giới.

Thế nên, luật Việt Nam đã chấp nhận chế định nghĩa vụ này vào trong Luật Luật sư như là hành vi bị nghiêm cấm (Điểm c, khoản 1, điều 9) “Tiết lộ thông tin về vụ, việc, về khách hàng mà mình biết được trong khi hành nghề, trừ trường hợp được khách hàng đồng ý bằng văn bản…”

Tuy nhiên, nếu có trường hợp khách hàng đã chia sẻ thông tin của họ cho luật sư, nhưng sau đó, hai bên không ký kết hợp đồng dịch vụ pháp lý, có thể vì không thỏa thuận được về thù lao, hoặc luật sư từ chối nhận dịch vụ khi cho rằng chúng vô đạo đức… Khi ấy, giữa luật sư và khách hàng chưa từng có một hợp đồng được giao kết, thì liệu thông tin khách hàng đã chia sẻ có được luật sư bảo mật hay không?

Cho thấy điều cần phải làm rõ là nghĩa vụ bảo mật thông tin bắt đầu phát sinh từ khi nào và chấm dứt vào khi nào?

Câu trả lời đã nằm trong quy định luật pháp của nhiều quốc gia, mang tính tiêu biểu mà chúng ta có thể tham khảo:

– Hoa Kỳ, theo các quy tắc đạo đức nghề luật sư của ABA (American Bar Association – Hiệp hội Luật sư Hoa Kỳ), nghĩa vụ bảo mật được xác lập ngay khi khách hàng tiềm năng chia sẻ thông tin để tìm lời khuyên pháp lý và ngay cả khi sau đó không có quan hệ luật sư – khách hàng chính thức (Rule 1.18 of the ABA Model Rules). Trách vụ bảo mật tồn tại vĩnh viễn, kể cả sau khi chấm dứt quan hệ pháp lý, thậm chí sau khi khách hàng qua đời.

– Tại Vương quốc Anh, theo thông luật và quy tắc của SRA (Solicitors Regulation Authority): Nghĩa vụ bảo mật phát sinh ngay khi có cuộc trao đổi tìm kiếm lời khuyên pháp lý, không nhất thiết phải có hợp đồng chính thức. Đây là một nghĩa vụ “vững chắc” (strict duty) và tiếp tục sau khi kết thúc mối quan hệ.

– Pháp quốc có hệ thống pháp luật chặt chẽ về bảo mật nghề nghiệp: Theo đó, vị phạm nghĩa vụ bảo mật thông tin khách hàng là một vi phạm hình sự, theo điều 226-13 Bộ luật Hình sự Pháp quy định tội danh “vi phạm nghĩa vụ bảo mật”; Luật sư phải giữ bí mật mọi thông tin mà họ có được “do hành nghề”, bất kể là từ ai (khách hàng, bên thứ ba, cơ quan chính quyền…); Nghĩa vụ bảo mật thông tin bắt đầu từ khi thông tin được trao đổi và kéo dài vĩnh viễn.

– Nhật Bản: Luật sư Nhật Bản bị ràng buộc bởi Luật về luật sư (Attorney Act) và quy tắc đạo đức của Liên đoàn Luật sư Nhật (Nichibenren). Theo đó, nghĩa vụ bảo mật thông tin là nghĩa vụ vĩnh viễn, áp dụng từ lúc luật sư tiếp nhận thông tin, không phụ thuộc vào việc có ký kết hợp đồng dịch vụ hay không.

– Hàn Quốc: Luật luật sư Hàn Quốc quy định nghĩa vụ bảo mật là bắt buộc. Luật sư không được tiết lộ bất kỳ thông tin nào “trong quá trình thực hiện nhiệm vụ”. Nghĩa vụ bảo mật có hiệu lực từ thời điểm luật sư được tiếp cận thông tin.

– Đài Loan: Điều 25 Luật Luật sư (Attorney Regulation Act) quy định rõ ràng nghĩa vụ bảo mật thông tin. Nghĩa vụ phát sinh từ thời điểm khách hàng chia sẻ thông tin liên quan đến dịch vụ pháp lý, không cần hợp đồng chính thức.

– Singapore: Quốc gia này áp dụng quy tắc tương tự hệ thống Thông luật Anh quốc qua The Legal Profession (Professional Conduct) Rules xác lập nghĩa vụ bảo mật thông kể cả với “potential clients” và nghĩa vụ này tiếp tục ngay cả sau khi quan hệ luật sư – khách hàng chấm dứt.

Luật pháp Việt Nam quy định về nghĩa vụ bảo mật thông tin khách hàng dưới văn thức “Cấm tiết lộ thông tin…”. Tuy nhiên, luật pháp Việt Nam có thiếu sót khi không quy định rõ về thời điểm phát sinh nghĩa vụ bảo mật thông tin khách hàng. Trong trường hợp này, khi phát sinh trách chấp, tòa án Việt Nam có áp dụng cách hiểu chung nhất mà luật pháp của nhiều quốc gia đã quy định, rằng nghĩa vụ bảo mật thông tin phát sinh từ thời điểm khách hàng bắt đầu chia sẽ các thông tin về họ cho luật sư hay không, vẫn là câu hỏi chưa có lời giải đáp.

Tuy vậy, nguyên tắc pháp lý nào cũng có những ngoại lệ. Đối với nguyên tắc bảo mật thông tin khách hàng cũng vậy, sự bảo mật có thể không còn cần thiết nữa khi được khách hàng cho phép giải trừ hoặc khi có lệnh của cơ quan tài phán.

Tóm lại, nghĩa vụ bảo mật thông tin khách hàng là nguyên tắc hành xử căn bản, đặt trên nền tảng tín cẩn trong mối quan hệ giữa luật sư và khách hàng. Nghĩa vụ này không chỉ bắt đầu từ khi có hợp đồng, mà ngay từ lúc khách hàng (tiềm năng) tiết lộ danh tính, thông tin, hoặc xuất trình tài liệu, chứng cứ với mục đích tìm lời khuyên pháp lý và kéo dài vĩnh viễn.

Đối với luật pháp Việt Nam, việc chế định nguyên tắc bảo mật thông tin khách hàng vào Luật Luật sư để ràng buộc nghĩa vụ luật sư là điều tiến bộ. Thế nhưng, điều đó vẫn chưa đủ, mà thiết tưởng, cần có hướng dẫn cụ thể, chi tiết hơn về phạm vi, thời điểm phát sinh nghĩa vụ như luật pháp của các quốc gia khác để tránh khả năng tranh cãi không cần thiết. Mặt khác giúp luật sư nâng cao ý thức hơn về nghĩa vụ của mình đối với khách hàng.

Bảo mật thông tin khách hàng chính là bảo vệ sự công bằng của tiến trình pháp lý. Đó không chỉ là đạo đức nghề nghiệp, mà còn là danh dự của luật sư khi được phụng sự như là trợ tá công lý và là một phần của nền tảng pháp quyền truyền thống và văn minh.

_____

Tham khảo:

Một số tiền lệ và án lệ về việc luật sư vi phạm nghĩa vụ bảo mật thông tin khách hàng trên thế giới.

1. Vụ Rosario vs/ Gonzalez (Hoa Kỳ – 2013)

Tòa án tối cao Texas đã đình chỉ hành nghề luật sư Maricela Gonzalez trong 3 năm sau khi bà tiết lộ thông tin nhạy cảm của khách hàng trong đơn kiện chống lại chính khách hàng đó.

– Tình tiết: Gonzalez đại diện cho một người mẹ trong vụ kiện giành quyền nuôi con, sau đó bị chính khách hàng kiện vì không hiệu quả. Bà Gonzalez đã tiết lộ nội dung các cuộc trò chuyện riêng tư giữa hai bên trong đơn kiện phản tố.

– Hệ quả: Bà bị cáo buộc vi phạm nghiêm trọng Điều 1.05 của Texas Disciplinary Rules of Professional Conduct, quy định về nghĩa vụ bảo mật.

– Xử lý: Bị đình chỉ hành nghề trong ba năm.

Bài học: Dù là để tự bào chữa, luật sư vẫn chỉ được tiết lộ thông tin trong phạm vi giới hạn hợp lý, không được công khai tùy tiện trước tòa.

2. Vụ Giambrone vs/ Douglas (Anh – 2009)

Trong vụ kiện dân sự tại Anh, một nhóm luật sư thuộc văn phòng Giambrone & Law đã vô tình tiết lộ các thông tin của khách hàng trong quá trình làm việc với bên thứ ba, dẫn đến một vụ kiện kéo dài về trách nhiệm nghề nghiệp.

– Tình tiết: Các luật sư đã tiết lộ email và tài liệu pháp lý chứa đựng chiến lược pháp lý của khách hàng cho phía đối thủ trong một giao dịch mua bất động sản tại nước ngoài.

– Hệ quả: Khách hàng bị tổn thất tài chính nặng nề, khởi kiện văn phòng luật.

– Xử lý: Văn phòng bị buộc bồi thường thiệt hại hơn 1 triệu bảng Anh, và luật sư chính bị SRA điều tra về sai phạm đạo đức.

Bài học: Sự bất cẩn trong quản lý dữ liệu, thậm chí không cố ý tiết lộ, cũng có thể cấu thành vi phạm nghĩa vụ bảo mật và phát sinh trách nhiệm bồi thường.

3. Vụ Luật sư Jacques Vergès (Pháp – 2007)

Dù không bị kết án hình sự, luật sư nổi tiếng Jacques Vergès, người từng bảo vệ các nhân vật gây tranh cãi như Klaus Barbie hay Carlos the Jackal, đã bị chỉ trích nặng nề sau khi công khai thông tin về các thân chủ trong hồi ký.

Tình tiết: Vergès xuất bản một cuốn hồi ký, trong đó mô tả chi tiết tâm lý, chiến lược pháp lý và một số tiết lộ cá nhân về khách hàng từng đại diện, dù họ không còn sống.

Hệ quả: Hội đồng luật sư Paris (Barreau de Paris) ra thông báo cảnh báo và khiển trách, cho rằng ông đã vượt ranh giới bảo mật sau khi thân chủ qua đời, vốn vẫn được luật Pháp bảo vệ.

Xử lý: Không bị cấm hành nghề nhưng bị cộng đồng pháp lý phê phán gay gắt.

Bài học: Nghĩa vụ bảo mật không chấm dứt khi thân chủ qua đời, đặc biệt là với các thông tin ảnh hưởng danh dự hoặc di sản tinh thần.

4. Vụ Anneliese Day QC (Anh – 2015)

Một vụ việc đáng chú ý khác liên quan đến luật sư tranh tụng cấp cao (Queen’s Counsel) Anneliese Day, người đã vô tình làm rò rỉ các tài liệu mật của khách hàng trong một vụ tố tụng dân sự quốc tế.

Tình tiết: Trong quá trình trao đổi email với nhóm luật sư đối phương, bà gửi nhầm tài liệu chứa chiến lược và lập luận nội bộ.

Hệ quả: Dù là lỗi kỹ thuật, bà bị chỉ trích vì không áp dụng biện pháp bảo mật điện tử, ảnh hưởng đến kết quả vụ kiện.

Xử lý: Không bị kỷ luật chính thức, nhưng buộc phải rút khỏi vụ án và mất danh tiếng trong cộng đồng nghề nghiệp.

Bài học: Trong thời đại số hóa, bảo mật không chỉ là tránh tiết lộ bằng lời nói, mà còn bao gồm bảo mật kỹ thuật số – từ email, cloud đến quản lý thiết bị.

5. Vụ Vi phạm nghĩa vụ bảo mật tại Singapore (2018)

Hội đồng nghề luật sư Singapore đã ra quyết định kỷ luật đối với một luật sư trẻ tên là Tan C., người đã chia sẻ thông tin của khách hàng trên mạng xã hội cá nhân để… “khoe chiến tích”.

Tình tiết: Luật sư này mô tả vụ án, trích dẫn nguyên văn lời nói của khách hàng và kết quả thắng kiện trên Facebook cá nhân, dù không nêu rõ tên.

Hệ quả: Thân chủ khi biết sự việc đã khiếu nại vì thông tin đủ để nhận diện trong giới hạn nhỏ.

Xử lý: Tan bị đình chỉ hành nghề 6 tháng và buộc phải tham gia khóa đào tạo lại về đạo đức nghề nghiệp.

Bài học: “Không nêu tên” không có nghĩa là “an toàn”. Trong môi trường mạng, việc chia sẻ mập mờ vẫn có thể cấu thành vi phạm bảo mật nếu có thể nhận diện thân chủ bằng các chi tiết tình huống.

Những vụ việc nêu trên cho thấy rằng:

Nghĩa vụ bảo mật không chỉ là một nguyên tắc trừu tượng, nó là ràng buộc pháp lý và đạo đức cụ thể, với hệ quả nghiêm trọng nếu vi phạm.

Không chỉ hành vi cố ý tiết lộ, mà cả sự bất cẩn cũng có thể dẫn đến mất uy tín, thiệt hại tài chính và bị trừng phạt.

Trong kỷ nguyên kỹ thuật số, bảo mật đòi hỏi kỹ năng số: Kiểm soát email, dữ liệu lưu trữ, phần mềm làm việc, công cụ chia sẻ file… đều là trách nhiệm bắt buộc.

jeudi 31 juillet 2025

  Cochon Affamé et la Leçon de la Patience

Il était une fois, dans le paisible village de Kpakpavi, un cochon nommé Gondo. Gondo n’était pas un cochon ordinaire : il était le plus gros, le plus bruyant, mais surtout le plus affamé de tout le village. Il mangeait tout ce qu’on lui donnait, sans jamais se soucier du lendemain.
Chaque matin, dès que le coq chantait, Gondo courait de case en case, poussant des grognements affolés :
— Grrr… j’ai faim ! Donnez-moi à manger !
Même quand les autres animaux de la ferme attendaient patiemment leur tour, Gondo bousculait, renversait les paniers, chipait la nourriture des poules et même celle du vieux chien Kiko.
Un jour, la famine frappa le village. Le ciel était sec, la terre craquelée, les greniers vides. Les villageois rationnaient la nourriture. Les animaux de la ferme comprirent qu’il fallait gérer leurs provisions avec sagesse.
Mais Gondo, fidèle à sa gloutonnerie, avala tout ce qu’il avait en une seule journée.
Le lendemain, le soleil se leva sur un Gondo amaigri, les côtes saillantes, grognant de douleur :
— Grrr… j’ai faim… mais il ne reste rien…
Il se traîna jusqu’au champ de manioc du chef du village, croyant y trouver quelque chose à grignoter. Mais en arrivant, il tomba dans un piège creusé pour les voleurs de récoltes.
Coincé, affaibli, affamé… Gondo pleura.
— Si seulement j’avais été patient… Si seulement j’avais écouté les conseils des autres…
Heureusement, la vieille chèvre Mama Zoa, qui passait par là, l'entendit. Elle alerta les villageois qui vinrent le délivrer. Mais avant de le relâcher, le chef du village dit :
— Gondo, tu es la preuve que l’excès détruit, que la gloutonnerie aveugle, et que la patience sauve. Que cette leçon reste gravée dans ton cœur.
Depuis ce jour, Gondo changea. Il mangeait modérément, partageait avec les autres et écoutait les anciens. Son ventre resta plus petit, mais son cœur devint plus grand.
Et dans le village de Kpakpavi, on raconta longtemps l’histoire du cochon affamé qui devint sage, car la faim peut enseigner ce que l’orgueil refuse d’apprendre.
Morale du conte :
> L’impatience et l’excès mènent à la ruine, mais la sagesse vient à ceux qui savent attendre.
Auteur : Emmanuel M.AHOLOUKPE

 Le Lièvre au Cœur Masqué

Il était une fois, dans la vaste savane d’Afrique, un lièvre connu de tous les animaux pour son sourire éclatant et ses paroles douces comme le miel. Il s’appelait Kobi. Partout où il allait, il saluait avec chaleur, complimentait sans cesse, et se faisait passer pour l’ami de chacun.
Mais ce que les animaux ignoraient, c’est que derrière ce masque d’amabilité se cachait un cœur rusé et hypocrite.
Un jour, les anciens de la forêt convoquèrent une grande réunion. Les ressources se faisaient rares, et ils devaient trouver une solution pour mieux partager la nourriture. Kobi le lièvre, avec son éternel sourire, prit la parole :
> « Mes chers amis, je suis profondément préoccupé. Je propose qu’on cache les provisions dans un lieu sûr et que seuls les plus sages y aient accès. »
Tous applaudirent la sagesse du lièvre.
Mais la vérité, c’est que Kobi avait déjà prévu de creuser un tunnel secret menant au grenier commun.
Pendant plusieurs semaines, les animaux remarquèrent que les réserves diminuaient mystérieusement, alors que personne n’y entrait. On accusa d'abord les singes, puis les mangoustes, et même les oiseaux. Kobi, toujours bien habillé, toujours poli, était le premier à proposer de punir les « voleurs ».
Un jour, le vieux caméléon, silencieux et observateur, déclara :
> « Je propose que chacun soit surveillé, même ceux qui semblent irréprochables. L’hypocrisie est comme l’ombre : elle suit même ceux qui brillent. »
Les animaux acceptèrent. Cette nuit-là, le hibou aux yeux perçants vola silencieusement, et vit Kobi ramper dans le noir, retirer une pierre du sol et entrer discrètement dans le grenier.
Le lendemain, tous les animaux se rassemblèrent. Kobi, sûr de lui, se tenait devant eux. Mais le hibou raconta ce qu’il avait vu. Le tunnel fut creusé devant tous, et on trouva encore des morceaux de manioc sur les moustaches du lièvre.
Honteux, Kobi essaya de s'expliquer :
> « Je faisais cela pour vérifier si la nourriture était en sécurité... »
Mais plus personne ne croyait à ses belles paroles.
Kobi fut banni du conseil, et pendant des lunes, il vécut seul, évité par tous ceux qu’il avait trahis. Il comprit, trop tard, que l’hypocrisie finit toujours par être dévoilée. Un masque peut cacher un visage, mais jamais une intention.
Depuis ce jour, un proverbe résonne dans la savane :
« Méfie-toi de celui qui te flatte sans raison : ses dents sont plus affûtées que ses griffes. »
Morale :
> L’hypocrisie est un poison qui détruit la confiance. On peut tromper les yeux, mais jamais la vérité.
Auteur : Emmanuel AHOLOUKPE
Lien pour intégrer notre groupe WhatsApp en commentaire

mercredi 30 juillet 2025

 

L'un des plus grands philosophes français de son époque, devenu esclave de son propre luxe à cause d'un seul achat
Denis Diderot a tout perdu et découvert la psychologie qui nous fait dépenser après juste un achat luxueux
Voici son histoire (et comment vous protéger) :
Paris 1713 : Denis Diderot, génie intellectuel de son époque, n'a jamais été riche
Il vit grâce aux aides.
Un jour, il doit marier sa fille mais n'a pas d'argent pour la dot
Solution : vendre sa bibliothèque de 3000 livres rares
La vente rapporte BEAUCOUP plus que prévu...
Pour la première fois de sa vie, Diderot nage dans l'argent.
Diderot s'achète une belle robe de chambre.
Écarlate. Luxueuse. Éblouissante.
Il l'enfile fièrement.
Mais soudain, un problème apparaît...
Cette robe fait que TOUT LE RESTE paraît minable.
- Ses vieux meubles ?
- Ses tapis usés ?
- Ses rideaux fanés ?
Tout jure avec sa nouvelle splendeur.
Il ne peut plus supporter cette incohérence...
Cette robe fait tâche avec sa maison délabrée
TOUT LE RESTE paraît minable.
Il se met alors à acheter des meubles élégants, de nouveaux tapis, rénove tout
Pour harmoniser avec sa robe...
- Un fauteuil assorti.
- Puis des tapis.
- Puis des rideaux.
- Puis de nouveaux meubles.
"Juste pour que tout soit harmonieux."
Mais hélas l'hémorragie ne s'arrête plus...
6 mois plus tard.
Diderot n'a plus un centime.
TOUT l'argent des livres ? Dilapidé.
Celui qu'on appelle "Le Génie de France", perd toute sa fortune à cause d'un seul achat qui a déclenché une spirale
Et sombre dans une dépression profonde...
Désespéré, il écrit en pleurant :
"J'étais le maître absolu de ma vieille robe de chambre.
Je suis devenu l'esclave de la nouvelle."
Ce texte devient son chef-d'œuvre.
Et révèle une vérité terrifiante sur la nature humaine...
Ce principe d'"esclave de son propre luxe" porte aujourd'hui son nom :
L'Effet Diderot.
Il repose sur 3 concepts psychologiques et explique pourquoi 85% des gens s'endettent.
Les grosses entreprises l'ont parfaitement compris...
Et Tu en as déjà été victime sans le savoir...👇🏾👇🏾👇🏾
Un texte de Jephte Paul